Corina Gustin

Corina Gustin

Fundatura ed autura - creschüda sü a Tschlin in Engiadina Bassa. Davo la finischiun da la HTF a Cuoira ha'la lavurà 6 ons i'l marketing pro ün'agentura da viadis. Daspö il 2007 ingaschada sco assistenta pro üna banca.

Da las 18 uras en la Postremise a Cuira. Entrada libra.

Ediziun Apart preschenta la versiun rumantscha dal comic famus «L'aimant/Der Magnet» da Lucas Harari/Paris, translatà da Benedetto Vigne, lectorà dad Anna-Alice Dazzi Gross.
Cun musica da Astrid Alexandre, ina curta prelecziun da Benedetto ed in' intervista da Chasper Pult.

Empustaziuns ed infos tar il cudesch: www.ediziun-apart.ch

 

Igl era stà ina vaira scuverta, avant passa trais onns, cura che Mattiu Defuns da Trun era partì cun ses Top Pop «Mi’olma», lura anc bunamain minorenn e gia ina vusch uschè voluminusa che pareva da vegnir da profunditads, tge mal da vita, tge gust d’amur, tge bitsch da la musa – ins sa dumandava tge pomai ch’i steva qua tut davostiers.

Ses emprim album, cumparì quest atun passà sut il bel titel programmatic «Da funs» è vegnì producì en il studio Klangstark a Cuira sut la batgetta da Lou Zarra, in dals gronds hitmakers grischuns dals ultims onns.

Vuls ti visitar il concert da Mattiu a Cuira? Fa part e gudogna!

Da gudagnar: 2 tickets per il concert da Mattiu Defuns ils 6 avrigl, 20:30 en il club Loucy a Cuira:


Cundiziuns: Registraziun per la newsletter da LATABLA. Mintga persuna registrada a partir da 14 onns è legitimada da's participar. La concurrenza vegn administrada unicamain da www.latabla.ch. Participaziun finala fin ils 29.03.2019 a las 22:00. Il num dal victur u da la victura po vegnir publitgà sin facebook e/u sin www.latabla.ch. In barat u il pajament dal premi n'è betg pussaivel. Tut ils dretgs èn resalvats.

 

  
Joomla forms builder by JoomlaShine

 


 
Fotografia: (c) Mattiu Defuns

Suonda LATABLA!


Forsa er insatge per vus:

a partir da las 19.30 en la Casa d’Angel a Lumbrein, organisà da la Fundaziun da cultura Lumnezia

Dapli infurmaziuns: www.liarumantscha.ch > chalender

a partir da las 19.30 en l’ustaria Bergmühle a Masein

Dapli infurmaziuns: www.liarumantscha.ch > chalender

a partir da las 20.15 en l’hotel Ucliva a Vuorz, giast: Andrea Veraguth, scolasta

Dapli infurmaziuns: www.liarumantscha.ch > chalender

A las 18:00 uras en la Postremise a Cuira: 
EDIZIUN APART preschenta la versiun rumantscha dal comic franzos L'AIMANT/ DER MAGNET da Lucas Harari, translaziun da Benedetto Vigne. Cun musica (Astrid Alexandre) e curta prelecziun.

Entrada libra.
Empustaziuns ed ulteriuras infos tar il cudesch: ediziun-apart.ch

Cun Benedetto Vigne e Gioni Fry,

A partir da las 19.00 h en la Giesserei Oerlikon
 

 

ord ses dus cudeschs “Cavrein” ed “Auf der Suche nach dem verlorenen Schnee”.

20.15, Hotel Ucliva, Vuorz
entrada: CHF 10.00

Davent da las 19.00.

A las 22.30 daja i’l hotel Macun amo ün pitschna concurrenza da ballar. 2 sots davo la musica da Ed Sheeran.

Il public decida sur dals meglders ballarins. Il meglder pêrin (tenor il gust dal public) guadagna üna tschaina i’l restorant Macun. Per trenar stà a disposiziun il seguaint film da You Tube cul ballarin Ed Sheeran.

https://www.youtube.com/watch?v=lp-EO5I60KA

Programm: https://scuol-zernez.engadin.com/de/aktivitaeten-erlebnisse/schlitteln/schlitrada-schlittenrennen-tschlin

 

Dapi ch’igl ei vegniu enconuschent ch’ei dat in teater el liber a Mustér vegn adina puspei dumandau il comite d’organisaziun nua e cura ch’ins sa cumprar bigliets per las presentaziuns. Ussa eis ei finalmein aschi lunsch e la prevendita entscheiva.

In onn ei l’uniun «Dentervals» gia vid organisar il teater el liber «La stria da Dentervals» screts da Hubert Giger ed inscenaus da René Schnoz. La premiera ei ils 30 da matg 2019 a Mustér a Sontga Gada. «Ei fa grond plascher da finalmein astgar lantschar la prevendita» di il president dil commité d’organisaziun Gion Hosang. «Quei ei in ulteriur impurtont pass viers las producziuns» di el vinavon.  Per las 10 producziuns sattan mintgamai 270 plazs a disposiziuns. La tribuna d’aspectaturs ei cuvretga aschia ch’ei sa vegnir giugau da prest tutta aura. Anulau ina producziun vegn mo el cass che la sgirtad ei buca garantida per aspectaturas ed ascpectaturs e participontas e participonts. Ils datums ed ils temps d’untgida vegnan communicai el mument che la producziun sa buca vegnir dada. 


Categorias e prezis
Ei dat duas categorias da plazs. Ell’emprema categoria cuostan ils bigliets 55 francs ed ella secunda categoria 39 francs. Ils plazs san vegnir reservai online sin nossa pagina d’internet www.dentervals.gr. Il pagament succeda via carta da credit ni cun cedel da pagament. Per tut quellas e quels che han buca internet dat ei la pusseivladad da reservar e cumprar ils bigliets ella Papetaria Libraria Andrea a Mustér.


Cun brunch e tscheina
La bellezia atmosfera ch’il liug da Sontga Gada porscha allas producziuns gida segir da saver seprofundar el tema dalla persecuziun dallas strias. Quei sa aunc vegnir augmentau ordavon cun in brunch ni cun ina tscheina che va a prau cul temps dil 17avel e 18avel tschentaner. Ton pil brunch sco per la tscheina vegn preparau differentas tratgas che san vegnir elegidas vid in buffet tenor agen gust. Per porscher ils solvers e las tscheinas dat ei sper il liug da producziun a Sontga Gada ina gronda tenda scaldada. Brunch dat ei naven dallas 9.30, tscheina naven dallas 18.00.


Il toc
Il tema dalla persecuziun da strias sederasa ella tiara. Ils habitonts dil vitg da Dentervals fan quitaus e famas sederasan ch’ei savessi era dar denter els strias. Prest vegn l’Onna Pintga suspectada. Eis ei buc adina puspei capitau ad ella caussas misteriusas? Raccoltas miserablas, malsognas, schitgiras, giats ners ed autras caussas misteriusas, che savessan haver in connex cun l’Onna.

Perquei che Onna snega d’esser ina stria, ordinescha il mistral da torturar ella entochen ch’ella confessa. La sentenzia vegn dada ed en ina liunga processiun vegn ella menada sil crest tier la fuortga – la stria sto murir!

Producziuns:

Gievgia

30-5-2019

premiera allas 20:30

Venderdis

31-5-2019

allas 20:30

Sonda

01-6-2019

allas 20:30

Dumengia

02-6-2019

allas 12:00

Venderdis

07-6-2019

allas 20:30

Sonda

08-6-2019

allas 20:30

Dumengia

09-6-2019

allas 20:30

Gliendisdis

10-6-2019

allas 12:00

Venderdis

14-6-2019

allas 20:30

Sonda

15-6-2019

allas 20:30

Pagina 1 da 6

il project

perrumantsch
pinc e provocativ:

Cura che ins entra in territori rumantsch na badan ins betg che ins è uss en il territori rumantsch: Ils nums dals lieus ed ils toponims èn gia en la romania submersa, vul dir en la Valragn songagliaisa per gronda part rumantschs. Ma discurrì vegn qua dapli blers onns be pli tudestg-svizzer. Sulet tschertas expressiuns sco «viva», «l'ora» u «gletsch» èn sa mantenids en il dialect – era tranter la giuventetgna. Per far attent nua che il territori rumantsch dad ozendi cumenza ha la Giuventetgna Rumantscha (GiuRu) lantschà cun in'acziun da guerriglia durant ina not d’inviern 2014 ina champagna cun tatgaders pincs cun scrit sisur «Per Rumantsch?» e tatgà quests sin tut las tablas inscrittas be per tudestg in territori rumantsch o biling. L'acziun ha provocà e chaschunà undas in las medias grischunas

 

glisch verda per la lingua:

In onn davo l'acziun ha la GiuRu ensemen cun la Lia Rumantscha calmà la situaziun cun tatgaders verds ed il text «Nus discurrin Rumantsch». L'idea era qua che ins vesa uschè tgi che discurra rumantsch in las fatschentas ed in il mund public per che il rumantsch vegn betg stgatschà in il sectur famigliar. Rumantsch è la clav a las autras linguas latinas ma era in avantatg economic grazia a sia exclusivitad ed atgnadad. Giasts e hosps vegnan gugent in il Grischun triling a far vacanzas ed ad emprender rumantsch. Las fatschentas rumantschas che han fat part da la champagna "Nus discurrin Rumantsch" han la GiuRu e la Lia Rumantscha publitgà 2015 ina charta cun tut las fatschentas cun tablas ed inscripziuns rumantschas in il Grischun. Ma a la pagina perrumantsch.ch mancava en sasez anc ina funcziun, uschè cha fitg paucs han frequentà questa pagina.


nairas uras da dar funcziun

Trais onns pli tard cumenza la terza e finala fasa che collia ussa las fatschentas cun latabla.ch, ina pagina cun pli blers utilisaders fundada 2016 da Corina Gustin. La mira è da dar ina funcziun a questa charta. Ins po numnadamain na be sulet guardar nua che tipics products rumantschs vegnan offrids, mabain da nov direct era cumprar 1 fin 3 products da las fatschentas che sa participeschan. La Tabla naira è uss era maisa da far martgà. Tgi che sa rumantsch profitescha dad ina pli vasta clientella cun furnir in product tipic per il Grischun triling, suvenirs da vacanzas per turists u regals ad amis dal rumantsch. Bun divertiment da scrollar atras las differentas categorias da products ma era da tschertgar butias in vischinanza cun agid da la charta. Bun divertiment cun questa nova purschida, interessads pon gugent inscriver agens products cun il formular. Tatgaders as po gugent empustar tar la GiuRu, ma era critica, cunzunt constructiva, u cumpliments retschaiva la GiuRu adina gugent.

Bun divertiment!

Uolf Candrian,
president da la GiuRu
--
www.giuru.ch
giuru@giuru.ch 

Go to top